Partnership focuses on co-developing energy-efficient chips to meet rising performance and sustainability needs across IoT and data centers.