Actian adds Jaspersoft embedded analytics and reporting to its data management portfolio, combining BI, AI and data management.