L’AI générative (GenAI) redéfinit les opérations de pharmacovigilance grâce à la génération intelligente de récits. Cette solution de bout en bout automatise la rédaction des récits ICSR, l’une des activités les plus complexes et chronophages dans la déclaration des événements indésirables. L’intégration de l’intelligence documentaire, de la génération de récits fondée sur les preuves et d’une évaluation automatisée de la qualité dans un seul flux de travail vérifiable améliore l’efficacité, la cohérence et la conformité, tout en gardant l’humain au centre du processus.

Principaux défis liés à la rédaction des récits de cas

Les équipes de pharmacovigilance font face à quatre défis récurrents lors de la production des récits de cas :

• Rédaction manuelle et répétitive : Les rédacteurs en sécurité relisent les longs formulaires de rapport de cas (CRF) et les documents sources pour repérer chaque fait déclarable, puis rédigent manuellement le récit section par section, tant pour les cas initiaux que pour chaque suivi
• Structure et chronologie incohérentes : La structure qualitative et la chronologie des événements varient d’un rédacteur à l’autre, ce qui complique la révision de la qualité et la préparation des soumissions aux autorités sanitaires
• Manque de traçabilité vers la source : Les réviseurs ne peuvent pas facilement voir quelle phrase provient de quelle page ou champ du document source, ce qui rend difficile la détection des omissions avant l’approbation
• Absence de méthode structurée pour extraire les insights cliniques : Les équipes ont besoin d’un moyen rapide pour repérer les tendances cliniquement pertinentes sans relire tout le dossier et n’ont aucun moyen simple d’interroger le cas par la suite

La génération intelligente de récits répond à ces défis grâce à une suite de génération de récits fondée sur les preuves, avec un point de contrôle humain à chaque étape.

Flux du processus

La génération intelligente de récits fait passer un cas d’un document source brut à un récit révisé et prêt pour la soumission au moyen d’un flux guidé en 11 étapes :

Figure 1 : Flux du processus de génération intelligente de récits

• Téléversement du rapport : L’utilisateur téléverse le document source du cas (PDF, DOCX ou XLS), un CRF initial ou un rapport de suivi
• Extraction des champs clés : Le système identifie le numéro de cas et le type de rapport, et vérifie si le document constitue un suivi d’un cas existant
• Sélection du format : Le réviseur choisit comment générer le récit : un nouveau récit initial, un rapport initial avec un suivi anticipé, ou un suivi ajouté à un récit existant
• Rédaction du récit par section : L’agent de récit AI rédige le récit section par section (détails du patient, antécédents médicaux, médicament suspecté, événements indésirables, résultats des tests, traitement et issue), chaque section étant étayée par des preuves provenant du document source
• Notation de confiance : Chaque section est vérifiée quant à son exhaustivité en fonction des faits attendus, les éléments présents, manquants ou non mentionnés étant signalés
• Assemblage du récit : Les sections approuvées sont réunies en un récit continu et sauvegardées dans le dossier du cas
• Révision humaine : Le réviseur vérifie chaque section en fonction de ses éléments de preuve et des scores de confiance
• Insights cliniques AI : Le système analyse le récit assemblé et met en évidence les observations cliniques pertinentes, classées par importance
• Questions-réponses sur les insights : Un assistant intégré permet au réviseur de poser des questions complémentaires directement sur le récit et ses preuves
• Notation de lisibilité : Le récit est vérifié pour sa structure, la fluidité des paragraphes, l’ordre chronologique et la formulation, avec réécriture automatique des sections si nécessaire
• Transformation et révision finale du récit : Le récit est reformulé et ordonné chronologiquement pour aboutir à un texte peaufiné et prêt pour la soumission, puis relu et approuvé une dernière fois par un humain avant la diffusion

Composantes de la solution

La génération intelligente de récits repose sur quatre composantes clés qui transforment un document source en récit révisé et fondé sur les preuves. Voici les quatre piliers de la solution :

Figure 2 : Composantes de la solution de génération intelligente de récits

• Intelligence documentaire : Lit et extrait le texte de tout CRF ou rapport de suivi téléversé, utilise l’OCR pour traiter les pages numérisées ou en format formulaire, et détecte automatiquement lorsqu’un document est un suivi
• Rédaction fondée sur les preuves : Rédige chaque section du récit à l’aide de l’AI, chaque fait étant traçable vers sa source de preuve
• Notation de confiance et de lisibilité : Vérifie automatiquement chaque section pour l’exhaustivité factuelle et évalue le récit assemblé pour la structure, la chronologie et la formulation
• Révision humaine et piste d’audit : Pose un point de contrôle humain à chaque étape, avec journalisation de chaque édition et approbation pour assurer une traçabilité complète

Architecture technique

La génération intelligente de récits utilise de bout en bout les services infonuagiques AWS et la technologie GenAI. Le schéma ci-dessous présente son architecture technique :

Figure 3 : Architecture technique de la génération intelligente de récits

• Ingestion : Les utilisateurs téléversent les documents sources (PDF, DOCX, XLS) vers le stockage infonuagique (Amazon S3), ce qui déclenche automatiquement le pipeline de génération de récits
• Extraction de texte : Les pages de texte sont extraites via un parseur local rapide, tandis que les pages contenant des images, du contenu numérisé ou des formulaires passent par l’OCR (Amazon Textract) avant une étape de vérification automatique
• Rédaction PII/PHI : Les informations permettant d’identifier le déclarant sont retirées du texte source à l’aide des services d’analyse de texte d’AWS à vocation médicale ou générale (Amazon Comprehend Medical et Amazon Comprehend), avant que le contenu ne soit transmis au modèle AI
• Génération de récits par section : Le modèle AI rédige en parallèle chaque section du récit, selon des directives spécifiques et en s’appuyant sur des preuves citées
• Notation de confiance : Un contrôle AI dédié (LLM-as-a-judge) attribue un score à chaque section générée, selon une checklist de faits requis, chaque fait étant indiqué comme présent, manquant ou absent de la source
• Assemblage et stockage : Les sections approuvées sont fusionnées dans le récit complet et sauvegardées dans la base de données des cas (Amazon DynamoDB), avec un historique complet pour l’audit
• Insights AI et assistance : Le système génère des insights cliniques catégorisés à partir du récit assemblé et répond aux questions des réviseurs concernant le cas
• Transformation du récit et vérification de la lisibilité : Le récit est coté pour la structure, le flux des paragraphes, l’ordre chronologique, la lisibilité et la formulation ; toute section qui fait défaut est automatiquement réécrite, puis reformulée et réordonnée en un texte naturel, prêt à être soumis, avant d’être transmis au réviseur humain

Cette architecture infonuagique sans serveur assure la scalabilité, une forte protection des données par la suppression préalable des renseignements personnels (PII/PHI) avant tout appel au modèle AI, et une complète traçabilité grâce à la notation de confiance liée aux preuves, à l’évaluation de la lisibilité et à une piste d’audit de bout en bout.

Avantages

• Traitement accéléré des cas : Automatise la première ébauche de chaque section pour que les rédacteurs en sécurité consacrent leur temps à la révision plutôt qu’à la retranscription des documents sources
• Récits cohérents et prêts à soumettre : Standardisation de la structure des sections, chronologie et formulation d’un cas à l’autre, quel que soit le rédacteur
• Transparence liée aux preuves : Chaque phrase est reliée à sa preuve de support, avec un score de confiance explicable pour ce qui pourrait manquer
• Contrôles de qualité intégrés : Les évaluations automatisées de lisibilité et de confiance détectent les problèmes structurels, de formulation ou factuels avant toute approbation humaine
• Auditabilité complète : Chaque modification, approbation et régénération est versionnée et consignée de bout en bout
• Extraction d’insights cliniques : Insights AI catégorisés et classés par pertinence, ainsi qu’un assistant de questions-réponses spécifique au cas, aident les réviseurs à repérer rapidement les tendances importantes

Conclusion

La génération intelligente de récits répond à d’importants défis en pharmacovigilance, comme les délais de rédaction manuelle et l’incohérence des récits de cas, en :

• Transformant la rédaction manuelle en un processus assisté par AI et fondé sur les preuves
• En tirant parti de l’architecture serverless AWS pour une scalabilité de niveau entreprise
• En assurant le masquage des renseignements personnels (PII/PHI) et des pistes d’audit complètes pour la protection des données et la conformité
• En permettant des récits cohérents et prêts à soumettre pour chaque rédacteur et chaque cas
• En maintenant une traçabilité intégrale de la preuve source jusqu’au récit final pour référence future

Cette solution aide les équipes de pharmacovigilance à obtenir un traitement des cas plus rapide, des récits conformes aux exigences règlementaires et une meilleure préparation aux audits dans le cadre de leurs activités de sécurité.

Appel à l’action

Votre organisation est-elle prête à accélérer le traitement des cas de pharmacovigilance avec GenAI ? La génération intelligente de récits peut transformer la façon dont votre équipe de sécurité rédige, révise et approuve les récits de cas, sans compromettre la traçabilité ou la supervision humaine.

Découvrez la puissance de la génération intelligente de récits :

• Demandez une démo personnalisée
• Explorez comment la génération intelligente de récits peut répondre à vos enjeux spécifiques de traitement des cas
• Informez-vous sur l’intégration transparente à votre base de données de sécurité existante

Ne laissez pas la rédaction manuelle ralentir le traitement de vos cas. Passez à la pharmacovigilance assistée par l’AI dès aujourd’hui.

Contactez-nous pour une démo : Courriel : AWSEcosystemBU@hcltech.com

Transformez votre flux de rédaction des récits de cas avec la génération intelligente de récits, où l’AI rencontre l’expertise en pharmacovigilance.